-
1 observation
1) (the act of noticing or watching: She is in hospital for observation.) observación2) (a remark.) observación, comentario1. observación2. vigilancia3. comentariocould I make an observation? ¿podría hacer un comentario?tr[ɒbzə'veɪʃən]2 (remark) observación nombre femenino, comentario\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto escape observation pasar inadvertido,-aobservation post puesto de observaciónobservation [.ɑbsər'veɪʃən, -zər-] n: observación fn.• escrutinio s.m.• experiencia s.f.• observación s.f.'ɑːbzər'veɪʃən, ˌɒbzə'veɪʃən1)a) u c (examination, study) observación fto keep somebody under observation — mantener* a alguien bajo vigilancia; ( Med) tener* algo/a alguien en observación; (before n) <post, tower, ward> de observación
b) c (recording, measurement) observación m2) c ( comment) observación f, comentario m[ˌɒbzǝ'veɪʃǝn]1. N1) (=perception) observación fpowers of observation — capacidad fsing de observación
2) (=remark) observación f, comentario m"Observations on Sterne" — "Apuntes mpl sobre Sterne"
3) [of rule etc] observancia f, cumplimiento m2.CPDobservation car N — (Rail) vagón-mirador m, coche m panorámico
observation deck N — terraza f panorámica
observation post N — (Mil) puesto m de observación
observation tower N — torre f de vigilancia
observation ward N — sala f de observación
* * *['ɑːbzər'veɪʃən, ˌɒbzə'veɪʃən]1)a) u c (examination, study) observación fto keep somebody under observation — mantener* a alguien bajo vigilancia; ( Med) tener* algo/a alguien en observación; (before n) <post, tower, ward> de observación
b) c (recording, measurement) observación m2) c ( comment) observación f, comentario m
См. также в других словарях:
Observation Island (Nunavut) — Observation Island Geography Location Confluence of Hudson Strait and the Labrador Sea Coordinates … Wikipedia
Ward Plummer — Infobox Scientist image width = 150px name = E. Ward Plummer birth date = Birth date and age|1940|10|30|mf=y death date = death place = residence = U.S. nationality = American field = surface physics work institution = University of Tennessee,… … Wikipedia
Ward, Montgomery — ▪ American merchant born Feb. 17, 1844, Chatham, N.J., U.S. died Dec. 7, 1913, Highland Park, Ill. U.S. merchant who introduced the mail order (mail order business) method of selling general merchandise and who founded the great mail order… … Universalium
Artemas Ward — Infobox Person name = Artemas Ward residence = other names = image size = caption = birth name = birth date = birth date|1727|11|26 birth place = Shrewsbury, Massachusetts death date = death date and age|1800|10|28|1727|11|26 death place =… … Wikipedia
Watch and ward — Watch Watch (w[o^]ch), n. [OE. wacche, AS. w[ae]cce, fr. wacian to wake; akin to D. wacht, waak, G. wacht, wache. [root]134. See {Wake}, v. i. ] [1913 Webster] 1. The act of watching; forbearance of sleep; vigil; wakeful, vigilant, or constantly… … The Collaborative International Dictionary of English
Nightingale ward — A Nightingale ward is a type of hospital ward, which contains one large room without subdivisions for patient occupancy. It may have side rooms for utilities and perhaps one or two side rooms, that can be used for patient occupancy when patient… … Wikipedia
Mary Ward (Wissenschaftlerin) — Mary Ward Mary Ward (* 27. April 1827 in Ballylin, County Offaly; † 31. August 1869 in Birr) war eine irische Wissenschaftlerin. Bekannt geworden ist Mary Ward nicht nur durch ihre Mikroskopierarbeiten und ihre Zeichnungen, sondern auch durch… … Deutsch Wikipedia
Have Dreams, Will Travel — (recently changed to West Texas Lullaby) Have Dreams, Will Travel movie poster Directed by Brad Isaacs … Wikipedia
Southend University Hospital — The Southend University Hospital is a 928 bedded University Hospital located in Westcliff on Sea, Southend, in South East of Essex (England). It serves a local population of over 330,000 as estimated at the 2003 census; besides, patients from… … Wikipedia
Richard Asher — Born Richard Alan John Asher 3 April 1912(1912 04 03) Brighton, Sussex [1 … Wikipedia
Mount Sugarloaf State Reservation — Observation tower on South Sugarloaf in the fall Sugarloaf Mountain State Reservation, managed by the Massachusetts Department of Conservation and Recreation, is located in Deerfield, Massachusetts, just west of the Connecticut River. The park… … Wikipedia
